Add an ui to remove desktop containments

It was possible only to remove panels form the reordering ui, making impossible to get rid of the orphaned containments due to old multiscreen bugs This addsan action to remove the desktops using plasma-workspace!2656 (merged)