applets/taskmanager: Allow themes to have "pressed" styles

This lets themes represent pressed states as well as the hover states.

If the theme doesn't have "pressed" elements, instead use "hover" elements as fallback when pressed.