Use the actual action text in the tooltip

for the tooltip use the internal text of the action the button is triggering, this syncs the text set by merge request it depends from:

plasma-workspace!3813 (merged)