kcms/dateandtime: Remove padding and set documentMode on QTabWidget
Better consistency with other KCMs and more in line with current visual design.
There seems to be a regression with the timezone picker though, can someone check if this has anything to do with this MR?
Before:
After:
