Only show "Manage desktop and panels…" context menu if it has any item in it
This also removes the unnecessary separator above the "Remove…" button when there's nothing above it.
This also removes the unnecessary separator above the "Remove…" button when there's nothing above it.