Align panel containment's spacingAtMinSize value with view
Previously the containment value would use round instead of floor, and it would use the entire window size (including floating margins) instead of just the panel thickness. Instead, they should always use the same value.