Fix alignment of media playing thumbnails in task manager

Instead of making title invisible when current window is playing media, set it to empty string instead

Prevents two windows of the same app from getting misaligned thumbnails.

Before	After