[panel] When in adaptive transparency go transparent when in show desktop mode
When in "show desktop" mode window positions are in the same place, but the stacking order changes.
From a panel POV it's the same as the maximised window being hidden, so we should factor that into our test.