WidgetExplorer: revamp UI

Jan Blackquillrequested to merge
work/janb/widget-explorer-adjustments into master

more_easier_access

BUG: 421470 BUG: 426970 BUG: 431953 BUG: 447701 FIXED-IN: 5.24

Edited by Nate Graham

Merge request reports