desktoppackage: fix toolbar position when dragging it
This calculates the distance between the start position to the edge
of the toolbar startDragOffset, and uses the offset to determine the
position of configDialog.
This also calculates zoomFactor to restore the relative mouse
position when the form factor of the panel is changed (horizontal
to vertical, or vice versa).