kcms/mobileshell: Remove gesture only navigation option for now

The KWin gesture currently does not work at all, so turning off the navigation panel makes it so the user cannot navigate.

See #300 (closed)