taskpanel: Delay setting panel position on screen change, so shell doesn't crash

Setting it immediately seems to trigger an underlying bug that causes the shell to crash, see #321

I've cherry-picked this for Plasma 6 so we don't have this issue on stable, but I'm not sure if we should merge this into master or keep trying to identify the root cause.