homescreens/folio: Fix app icons being rounded to predefined sizes

Devin Linrequested to merge
work/devinlin/homescreenicon into master

This fixes the app icon size setting, which used to round to predefined sizes regardless of the actual size setting.

Merge request reports