Specify the maliit-keyboard as the input method to use

I wonder why we were specifying maliit-server now, definitely was unused. Using maliit-keyboard we'll get to leverage the input-method-v1 support we have now in kwin, allowing to move the keyboard into a separate process and making the development of the virtual keyboard increasinly modular.