applet: implement middle-click to toggle Airplane Mode
And also tell the user about this in the tooltip.
The tooltip is too wide because of https://bugreports.qt.io/browse/QTBUG-83630, which looks to be fixed in Qt 6 and maybe 5 too but perhaps it's not backported yet?