Cherry-pick: [kcm] Show VPN import error in the UI
Importing a VPN file can fail for a number of reasons
When it happens give feedback to the user and show any error message we get from NetworkManager
CCBUG: 466336 (cherry picked from commit e75c1f52)