applet: use the correct icon for WiFi hotspot

Breeze ships a Hotspot icon, but the NM applet used WiFi icon for hotspot. This changes it back.

It would be nice to have another "hotspot-off" icon that can be used when hotspot disabled or turned off