[StreamRestore] Fix equals check
pa_channel_map_equal returns 1 when equal and 0 when not equal.
We want to update it when it's not equal.
Not really sure about where this would surface but looks wrong nonetheless.
Regression from 208ae94b where both this and the check above were memcmp != 0