[cuttlefish] Use Gridlayout to simplify delegate repetition

Simple refactor of the icon prevew grid to avoid repeating the delegate code only for the last item.

Depends on !7 (merged)