After many many many VDG discussions, we decided to shelve the idea of
making system tray icons scale with the panel thickness by default. Too
many people didn't consider it a visual improvement. People who do like
this setting can still enable it here if they want, but it's no longer
the default.