Use QQC2.TextArea instead of PC3.TextArea as QQC2-desktop-style already has a edit context menu.
QQC2.TextArea
PC3.TextArea