[lookandfeel] Fix rejection animations: only animate specific items
I had to fight with QML bugs a bit, but in the end the result was well worth it.
After:
SDDM_-reduced_animations-_fixed
For those how are interested in implementation details, individual commit messages are as always pretty descriptive.