components: read new layout's name

Use a helper item and switch focus between the root item and the helper item, to work around Orca only reads accessible properties when item focus changes.

Ref: plasma-desktop#41 (closed)