applets/kicker: Add signal when RunnerManager requests a query string update

Otherwise, results from the calculator will not get displayed when one prsses enter.