FileEntry: don't exec stat potentially blocking

Partial revert of 86517407

Alternative to !2103 (closed)

Since the API using FileEntry is synchronous we can't fix the issue using KIO::Stat or refactoring the model.

cc @broulik