runners/bookmarks: Use generic cache location instead of app specific one

Otherwise, we could end up with 3 different caches: plasmashell, krunner and kwin.

This is just a waste of disk space and reduces the efficiency, because we need to copy the DB more often and we have to execute more SQL queries in order to fetch the icons.

@ngraham @broulik