applets/systemtray: Fix copy-paste mistake (double assignment to width)

Not sure what's going on and how to test the effect of this fix, but it looked like there was mistake.