shell: Have the DesktopView::title include which output it should be on
It should be useful to debug problems where the views don't end up where they're meant to be.
It should be useful to debug problems where the views don't end up where they're meant to be.