image plugin: reload image from disk when it was replaced

Affects both wallpaper and screenlocker background

Useful for like me having a third-party software image generator (written myself based on pixar card raytracer in my case)