libtaskmanager: test waylandtasksmodel and fix a few bugs

Merged Fushan Wen requested to merge work/fuf/testwaylandtasksmodel into master

Merge request reports