Toggle systemtray

CCBUG: 400278

We already have a property binding in line 53:

property alias expanded: dialog.visible

And when this extra code it works flawlessly with both mouse/keyboard activation.

@ngraham @davidedmundson