Appmenu: Reduces X11 warning noise on wayland

These functions would just create unnecessary X11 related warning noise in Wayland session. Thus, adding guards to them helps reduce it.

I am unsure if these parts of code are needed however, since things work fine without.