[applets/systemtray] Refactor item size logic
Just refactoring, no logical changes.
Moves all properties into GridView, add comments etc.
Edited by Konrad Materka
Just refactoring, no logical changes.
Moves all properties into GridView, add comments etc.