dataengines/powermanagement: set result for inhibition request
It seems this was forgotten to cherry-pick into 6.0.
This is needed for the battery and display configuration applets to update state (reenable switch and show OSD or error notification).
(cherry picked from commit 0266e140)