🍒components/calendar: respect numbering system from local language

There are other numbering systems like "arab". Use QLocale::toString(int) instead of QString::number(int) to respect the local numbering system.

CCBUG: 485373 (cherry picked from commit 5247518d)