applets/batterymonitor: add support for the tlp utility

Don't show message about powerprofilesdaemon if tlp is installed and show that power profiles is controlled by it.