Fix file count in progress notification swithing to exponential

File count in the Show Details section switches to scientific notation after going over 1,000,000 formatting the number with toLocaleString fixes it.

BUG: 451118