Add trailing comma to braced initializers

This has two advantages: It improves the diff when adding a new item and prevents clang-format from formatting them into one line.