🍒 kcm/users: decode URI-encoded file for avatar image

The file paths for avatar images come from QML with percent-encoding, so it's impossible to use file paths with symbols like # without decoding.