Set up crash handling for more executables

Reason for the change

This is needed for DrKonqi to work

Test plan

killall -SEGV xembedsniproxy

See that DrKonqi appears and lets you report a bug

Screenshots or screen recordings

Bugs fixed