Only exit edit mode upon panel config close if we did not enter via desktop context menu

Now, if you enter edit mode directly via the panel and then close the config you should also exit edit mode!

Requires plasma-desktop!2376 (merged)