[Notification Header] Bring back padding to right of 'remaining' text

The padding here was always something that nagged me. So, I'm suggesting changing it back to normal.

Before	After