[lock screen] Clear password after failed unlock

Otherwise it could potentially be there in the text field forever which may pose a security risk.

BUG: 412252 FIXED-IN: 5.20