Put logout greeter in overlay layer on Wayland
This is to ensure that the logout greeter remains above all other windows, for example, notifications.
This is to ensure that the logout greeter remains above all other windows, for example, notifications.