calculatorrunner: Fix superscripted numbers
Use toLocal8Bit instead of toLatin1 see https://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#toLatin1. Otherwise the superscripted numbers would not be correctly converted.
TestPlan: 2³
return 8
as one would expect
Edited by Alexander Lohnau