ddcutilbrightness: Add ddc_init() support for ddcutil >=2.0.0
This allows the user to create a ddcutil configuration file which can enable tracing (to help with debugging) and customize other runtime options supported by ddcutil.
This allows the user to create a ddcutil configuration file which can enable tracing (to help with debugging) and customize other runtime options supported by ddcutil.