Move footer actions to the header

At least one is very likely to overflow, leaving the Get New Stuff action there for now as it seems to be consistent with other KCMs

Before

After