ModuleView: allow to reflect the kcm representsDefaults changes in the UI

Needed for plasma-workspace!3395 (merged)

Currently kcm can't change the representsDefault directly, and not just as a side effect to needsSaveChanged.