🍒 AppChooserDialog: allow accepting terminal commands

Looks like this it broke after a refactor of the dialog after it was originally written.

BUG: 493150 FIXED-IN: 6.2.0

(cherry picked from commit f9526d35)

Co-authored-by: Nate Graham nate@kde.org