mobile filechooser: Use an icon that is colorful even in small sizes

Since it will be displayed in the app switcher, a symbolic icon shouldn't appear here.